美しい日本語

投稿日:

今日はラジオでかかっていたコマーシャルを聞いて思いました。誰々に釘を刺しておいたからねとか何となく意味はわかると思いますが、今の若い子たちには通じないそうです。コマーシャルでは女の子が釘を刺すの?何で?とか言っています。本来の意味は日本家屋では気を組み込ませて立てるのですが、念のためそこに釘を打ったことが始まりだそうです。昨日ブログであげた横文字の事と同じですが、使わなければわからない知らないですよねー。他にもいろんな言い回しがあると思いますが、美しい日本語の言い回しがどんどん使われなくなっていきますね。私も少しずつ勉強して使えたらなと思います。



無題ドキュメント